ברכת שנה טובה מהיםNew Year greetings from the sea

לפי פוסט של ניצן אזולאי בקבוצת ״האקדמיה לשייט״, איש צוות באונייה שחלפה ליד אקסודוס שוחח עם דני בקשר והעביר לו ברכות מהארץ. בפוסט נמסר שדני החזיר איחולי שנה טובה וביקש למסור למשפחתו שהכול בסדר. עומרי דויד הפנה גם בקבוצת העדכונים לסיפור ולסרטונים שבפוסט.According to a post by Nitzan Azulay in the sailing community group, a crew member aboard a ship passing Exodus spoke with Daniel by radio and passed on greetings from Israel. The post reports that Daniel returned the New Year wishes and asked for his family to be told that all was well. Omri David also shared a reference to the story and its videos in the voyage updates group.

מקור: דיווח מהקהילה. התאריך הוא מועד בדיקת הפרסום, ולא זמן מדויק של השיחה.Source: a community account. The date records when the post was checked, not the exact time of the radio conversation.

לעדכונים ולהסברים של עומרי דויד: For Omri David’s updates and commentary: קבוצת האקדמיה לשייטSailing community groupקבוצות העדכונים השקטותWhatsApp updates groups

היום השישי: כ־145 מיילים ימיים ביממהDay six: approximately 145 nautical miles in a day

בעדכון GGR מ־12 בספטמבר נמסר שדני התקדם כ־145 מיילים ימיים ביממה שסוכמה. לפי הסבר המארגנים, הוא הפליג בנתיב קרוב יותר לחוף, שבו הרוח הייתה חלשה יותר מזו שפגשו חלק מהסירות שממערב לו. ההתייחסות לדני מתחילה בסרטון בדקה 10:54.GGR’s 12 September briefing reports approximately 145 nautical miles of progress for Daniel over the reported day. The organisers explain that his track closer to shore had lighter wind than some boats farther offshore. The account starts at 10:54 in the video.

היום החמישי: הרוח חוזרת ואקסודוס מתקדמתDay five: the wind returns and Exodus makes progress

בעדכון GGR מ־11 בספטמבר נמסר שדני התקדם כ־77 מיילים ימיים ביממה שסוכמה. הרוח הגיעה אליו לפני חלק מהסירות הסמוכות, והוא פתח ביניהן פער. הפרטים מופיעים בסרטון העדכון הרשמי, החל מדקה 13:53.GGR’s 11 September briefing reports approximately 77 nautical miles of progress for Daniel over the reported day. The breeze reached him before some nearby boats, allowing him to open a gap. The account starts at 13:53 in the official update video.

בהודעה מ־11 בספטמבר, שפורסמה בריכוז ההודעות הרשמי של GGR, דני איחל שנה טובה ומסר שהכול בסדר באקסודוס.In a message dated 11 September and included in GGR’s official message roundup, Daniel wished everyone a happy Rosh Hashanah and reported that all was OK aboard Exodus.

היום הרביעי: 94 מיילים ימיים ביממהDay four: 94 nautical miles in 24 hours

לפי עדכון GGR, דני התקדם 94 מיילים ימיים ב־24 השעות שסוכמו ונכלל בקבוצת האמצע של הצי. בהודעה נוספת שפרסם GGR באותו יום ב־X, דני מסר: ״exodus ok״. ההודעה אינה כוללת מיקום או פרטים נוספים.GGR recorded Daniel making 94 nautical miles over the reported 24-hour period, in the middle group. In a further message shared by GGR on X that day, Daniel reported “exodus ok”, without a location or additional details.

היום השלישי: הניסיון להישאר עם הרוחDay three: staying with the breeze

בעדכון GGR דני נמנה עם השייטים שעדיין היו בעמדה להמשיך עם הרוח הנוחה, בזמן שרוחות חלשות איימו להאט חלק מהצי.GGR described Daniel among the sailors still in contention to stay with the favourable breeze, as lighter winds threatened to slow parts of the fleet.

היום השני: 54 מיילים ביממה שנסקרהDay two: 54 miles over the reported day

בעדכון היומי של GGR נרשמו לדני 54 מיילים ב־24 שעות. זו תמונת מצב מאותו יום, ולא המרחק המצטבר של המסע.GGR’s daily update recorded Daniel making 54 miles in 24 hours. This is a snapshot from that day, not the total distance of the voyage.